-
1 Bulk loaded Liquid Propellant Gun
Abbreviation: BLPGУниверсальный русско-английский словарь > Bulk loaded Liquid Propellant Gun
-
2 хранение насыпью
-
3 грузимый навалом
продукт насыпью, навалом или наливом — bulk product
Русско-английский военно-политический словарь > грузимый навалом
-
4 осадок в грузу
Русско-английский военно-политический словарь > осадок в грузу
-
5 груз навалом
1. bulk cargo2. load in bulkРусско-английский военно-политический словарь > груз навалом
-
6 насыпь
1. ж. embankment2. ж. bulk -
7 груз насыпью
-
8 насыпью
-
9 насыпью
-
10 грузить
гл. load; freight -
11 грузит
-
12 грузит
-
13 указатель распределения грузов
Русско-английский военно-политический словарь > указатель распределения грузов
-
14 грузил без тары
Food industry: loaded in bulk -
15 грузил груз без тары
Logistics: loaded in bulkУниверсальный русско-английский словарь > грузил груз без тары
-
16 насыпная плотность
1) Engineering: (т/м3) dense loaded density (t/m3), pour density2) Agriculture: apparent density (почвы), bulk density (почвы)3) Construction: apparent density, packed density (сыпучих или пористых материалов), bulk density (АД)4) Pharmacology: tap density, tapped density (плотность после утряски( определяют для порошков); также назвают tap-density)5) Forestry: bulk specific gravity6) Oil: bulk weight7) Chromatography: loose weight density8) Makarov: volume weightУниверсальный русско-английский словарь > насыпная плотность
-
17 конвейер
carrier, conveyor, line, pipeline вчт., transfer, track, transporter, traverser* * *конве́йер м.
брит. conveyer; амер. conveyorиспо́льзовать конве́йер на горизонта́льной тра́ссе — use [operate] a conveyer on a level [horizontal] pathиспо́льзовать конве́йер на накло́нной тра́ссе — use [operate] a conveyer on an inclineконве́йер загружа́ется — a conveyer is loadedконве́йер запуска́ется без гру́за — a conveyer is started emptyконве́йер мо́жет перемеща́ть груз в одно́й или ра́зных плоскостя́х — a conveyer may move [handle] material at the same or at different elevationконве́йер перемеща́ет груз из одно́й то́чки в другу́ю — a conveyer moves [handles] material from one point to anotherконве́йер разгружа́ется — a conveyer dischargesвибрацио́нный конве́йер — vibrating conveyerвинтово́й конве́йер — screw [spiral] conveyerвинтово́й конве́йер слу́жит для перемеще́ния пылеви́дных или мелкокусковы́х гру́зов — a screw [spiral] conveyer is used for pulverized or granular materialsвыдвижно́й конве́йер горн. — extensible conveyerдвухприводно́й конве́йер — double-drive conveyerди́сковый конве́йер — disk conveyerконве́йер для насыпны́х гру́зов — bulk-load conveyerконве́йер для шту́чных гру́зов — unit-load conveyerинерцио́нный конве́йер — inertia conveyerинспекцио́нный конве́йер — inspection belt, inspection conveyerкана́тно-ле́нточный конве́йер — cable-belt conveyerкана́тный конве́йер — cable [rope] conveyerкача́ющийся конве́йер — oscillating conveyerковшо́вый конве́йер — (pivoted) bucket conveyerле́нточно-кана́тный конве́йер — cable-belt conveyerле́нточно-цепно́й конве́йер — chain-belt conveyerле́нточный конве́йер — belt conveyerле́нточный конве́йер с ни́жней рабо́чей ве́твью — bottom-loaded belt conveyerлю́лечный конве́йер — cradle conveyerнапо́льный конве́йер — floor-type conveyerпередвижно́й конве́йер — mobile conveyerперено́сный конве́йер — portable conveyerконве́йер периоди́ческого де́йствия — intermittent(-action) conveyerпласти́нчатый конве́йер — apron conveyerпласти́нчатый конве́йер всегда́ перемеща́ет груз в направле́нии приводно́й ста́нции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving endподвесно́й конве́йер — overhead conveyerприё́мно-выводно́й тесё́мочный конве́йер полигр. — tape delivery conveyerреверси́вный конве́йер — shuttle conveyerро́ликовый конве́йер — roller conveyerро́ликовый, гравитацио́нный конве́йер — gravity roller conveyerро́ликовый, приводно́й конве́йер — powered roller conveyerсбо́рочный конве́йер — assembly conveyer, assembly lineскребко́вый конве́йер — flight conveyerскребко́вый конве́йер с погружё́нными скребка́ми — suspended-flight conveyerв скребко́вом конве́йере с погружё́нными скребка́ми скребки́ перекрыва́ют часть сече́ния жё́лоба — in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the troughскребко́вый, тру́бчатый конве́йер — continuous-flow conveyerскребко́вый, цепно́й конве́йер — drag-chain conveyerтеле́жечный конве́йер — car conveyerфа́ртучный конве́йер — apron conveyerцепно́й конве́йер — chain conveyerконве́йер шага́ющего ти́па — walking-beam conveyerша́хтный, бу́нкерный конве́йер — bunker conveyerша́хтный, забо́йный конве́йер — face conveyerша́хтный, магистра́льный конве́йер — trunk conveyerштре́ковый конве́йер — gate conveyer -
18 конвейер
м. брит. амер. conveyer; conveyorконвейер может перемещать груз в одной или разных плоскостях — a conveyer may move material at the same or at different elevation
конвейер перемещает груз из одной точки в другую — a conveyer moves material from one point to another
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов — a screw conveyer is used for pulverized or granular materials
пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end
-
19 подвергать нагрузке
1. load2. loaded3. loadingРусско-английский военно-политический словарь > подвергать нагрузке
-
20 судно для перевозки автомобилей и навалочных грузов
судно, принимающее груз — receiving vessel
Русско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки автомобилей и навалочных грузов
См. также в других словарях:
bulk cargo — noun Cargo such as coal or wheat that is not packed in containers but loaded in bulk • • • Main Entry: ↑bulk … Useful english dictionary
Bulk carrier — The Sabrina I is a modern Handymax bulk carrier. Class overview Name: Freighter Subclasses … Wikipedia
bulk — mid 15c., from O.N. bulki a heap, ship s cargo, thus goods loaded loose, perhaps lit. rolled up load, from P.Gmc. *bul , from PIE *bhl , from root *bhel (2) to blow, inflate, swell (see BOLE (Cf. bole)). Meaning extended by confusion with… … Etymology dictionary
bulk — [14] Formally, bulk comes from Old Norse búlki, which meant ‘cargo’ or ‘heap’: the original connotation of the English word in this sense was thus of goods loaded loose, in heaps, rather than neatly packed up. That is the source of the phrase in… … The Hutchinson dictionary of word origins
bulk — [14] Formally, bulk comes from Old Norse búlki, which meant ‘cargo’ or ‘heap’: the original connotation of the English word in this sense was thus of goods loaded loose, in heaps, rather than neatly packed up. That is the source of the phrase in… … Word origins
bulk carrier — A ship in which the cargo is carried in bulk, rather than in bags, containers, etc. Bulk cargoes are usually homogeneous and capable of being loaded by gravity; examples include ores, coal, wheat, etc … Big dictionary of business and management
Break bulk cargo — In shipping, break bulk cargo or general cargo is a term that covers a great variety of goods that must be loaded individually, and not in shipping containers nor in bulk as with oil or grain. Ships that carry this sort of cargo are often called… … Wikipedia
Dry bulk cargo barge — A self propelled dry bulk barge carrying crushed stone near Wuhan, 18 June 2006 … Wikipedia
Neo-bulk cargo — In the ocean shipping trade, neo bulk cargo is a type of cargo that is a subcategory of general cargo, alongside the other subcategories of break bulk cargo and containerized cargo.[1] (Gerhardt Muller, erstwhile professor at the United States… … Wikipedia
Breaking bulk — Break bulk or breaking bulk may refer to:*Break bulk cargo, a shipping term for any loose material that must be loaded individually, and not in shipping containers nor in bulk as with oil or grain. *Breaking bulk (law), a legal term for taking… … Wikipedia
break-bulk — ˈ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : of or relating to materials shipped in conventional individual packages and not containerized * * * /brayk bulk /, adj. Transp. 1. of or pertaining to packaged cargo, usually manufactured goods, that is marked for… … Useful english dictionary